Lectura y Escritura, Frases en Inglés y Español

Nuestras frases de hoy son para usarse cuando estamos haciendo actividades de lectura y escritura con los niños.

Nuestra invitada Keli Garcia Allen de Learn Safari nos ayuda a decir las frases en inglés y hablamos de los apps que Learn Safari tiene para apoyo de una crianza bilingüe.



EspañolInglés
Toma el lápiz correctamente Hold the pencil correctly
Sosten el lápiz de la parte de abajoHold the pencil at the bottom
Utiliza solo tres dedos para
sostener el lápiz
Use only three fingers
to hold the pencil
Los dedos de la mano son pulgar,
indice, medio o corazón,
anular y meñique
The fingers of the hand are
the thumb, index, middle,
ring and pinky finger
Este es un bolígrafo (Pluma)This is a pen
Este es un lápizThis is a pencil
Esta es una crayolaThis is a crayon
Dibujemos varios círculosLet’s draw several circles
Dibujemos palitos o rayitasLet’s draw sticks or hatches
No te pases de la raya cuando
hagas el círculo
Do not go over the line when you
make the circle
Las rayas son unas guías para que
las sigas
The lines are guides for you to follow
Cuando agarras bien el lápiz la letra
sale más bonita
When you hold the pencil correctly
the letter comes out prettier
Practica varias veces el trazoPractice tracing several times
Traza una lineaTrace a line
Traza una curvaTrace a curve
Sigue el abecedarioFollow the alphabet
Vamos a leerLet’s read
Quiero que leas la primer palabraI want you to read the first word
Puedes leer la frase completaYou can read the entire sentence
Termina de leer el parrafo completoFinish reading the entire paragraph
Los libros tienen una portada y una
contraportada
Books have a front cover and a
back cover
La persona que escribio el libro
se le llama autor
The person that writes the book is called author
Identificas cual es el titulo del libroIdentify what the title of the book is
¿Qué te parecio el cuento? ¿Te gustó?What did you think of the story? Did you like it?
Algunas historias son de ficción y otras son historias realesSome stories are fiction and some are non-fiction
Identifica si el cuento es ficción o no ficciónIdentify whether the story is fiction
or non-fiction
Toma el libro con tus dos manosGrab the book with both hands
Dale vuelta a la pagina / Regrésate a la pagina anteriorTurn the page / Go back to the
previous page
Pon el separador en la pagina donde nos quedamosPut the book mark on the last page we read
Los libros se tratan con cuidadoYou have to treat books carefully

Share this:

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *