Ir a la playa, Frases en inglés y en español.

Nuestra misión en Reto Bilingüe es promover el bilingüismo desde temprana edad, de la forma que lo promovemos es enseñando a las familias que hablan dos idiomas como integrar los dos idiomas haciendo una crianza bilingüe.

Nuestra experiencia nos dice que si todos los días los niños practican los dos idiomas los niños pueden hacerse bilingües, lo principal es practicar el idioma en cualquier evento u ocasión.

Ahora te presentamos las frases más comunes que las familias usamos para cuando vamos a la playa, es una excelente oportunidad para hablar los dos idiomas en un ambiente muy divertido.

Nuestra invitada Keli Garcia de Learn Safari nos ayuda con las frases en inglés y la pronunciación, ademas de que nos habla de dos excelentes apps que nos sirven de apoyo en la crianza bilingüe.

EspañolInglés
Vamos a la playaLet’s go to the beach
¿Qué vamos a llevar?What are we going to take?
¿Qué te gustaría jugar en la arena?What would you like to play in the sand?
Me gustaría hacer castillos de arenaI would like to make sandcastles
Entonces llevemos una pala y una
cubeta
Then let’s bring a shovel and a bucket
Podemos llevar moldes de diferente
figuras
Let’s take different molds
Empaquemos para la playaLet’s pack for the beach
Vamos a preparar el traje de bañolet’s grab our swimsuits
Llevemos una pelotaLet’s take a ball
También podemos llevar un papaloteWe can also take a kite
Necesitamos una sombrilla grande
para la playa
We need a big umbrella for the beach
Llevemos agua y bebidasLet’s bring water and drinks
Podemos llevar algunas botanasWe can take some snacks
Ponte bronceador o bloqueadorPut on sunscreen
Pongamos algunas toallas para
secarnos
Let’s take some towels to dry off
Llevemos un cambio de ropa
(una muda de ropa)
Let’s bring a change of clothes
Las tablas para el agua sirven para las olasA surfboard is for riding waves
El salvavidas es muy importanteA lifejacket is really important
Los flotadores ayudan los que
no saben nadar
Floaties help those who don’t know
how to swim
Podemos jugar pelota en la arenaWe can play ball in the sand
Vamos a escavar en la arenaLet’s dig in the sand
Hagamos un hoyo muy grandeLet’s make a very big hole
Ves como el agua en el hoyo se
desaparece
Look at how the water in the hole
disappears
Ve a llenar la cubeta de agua en
el mar
Go fill your bucket with ocean water
No te metas mucho al mar solo
en la orilla
Don’t go to deep into the water,
stay on the shore
Mete los pies al marPut your feet in the ocean
¿Cómo esta el agua? Fría o CalienteHow is the water? Cold or Hot
Juguemos a que la ola no nos mojaLet’s try to make sure the waves don’t
catch us
Cuando venga la ola recuerda tus
piernas fuertes
When the wave comes remember
to keep your legs strong
Dame la mano por si viene la olaHold my hand in case the wave comes

Share this:

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *