Realizar una crianza bilingüe consiste en integrar dos idiomas en tu día con día, las rutinas son la forma mas fácil para enseñar a un bebé y/o niño inglés o español. Practicar todos los días el mismo vocabulario permitira que tu niño se familiarice con el idioma y comenzará con el tiempo a decirlo.
A continuación nuestra invitada Aileen Passariello fundadora del App de MamaLinga en colaboración les damos las frases mas usadas en inglés y español de la hora de vestirse. En el videopodcast escucharán la pronunciación correcta del inglés de una americana y el español de una mexicana. Al terminar de escuchar el videopodcast practica el vocabulario y durante la hora de la rutina pueden cantar canciones o hacer actividades relacionadas con el mismo vocabulario para reforzar el conocimiento.
Frases para la hora de vestirse en inglés / Time to get dressed (Spanish)
| Español | Inglés |
| Es hora de vestirse | it’s time to get dressed |
| ¿Te puedes vestir? | Can you go get dressed? |
| No olvides ponerte los zapatos | Don’t forget to put on your shoes |
| ¿Puedes ayudarme? | Can you help me? |
| ¿Me puedes vestir? | Can you dress me? |
| ¡Tu puedes solo! | You can do it by yourself! |
| ¿Puedes jalar tu playera? | can you pull down your shirt? |
| ¿Te puedes poner algo? | can you put something on? |
| vamos a ponerte los zapatos | let’s put on your shoes |
| vamos a quitarte la pijama | let’s take off your pijama |
| Sube tus pantalones | pull up your pants |
| Los zapatos van en tus pies | the shoes go on your feet |
| ¿Puedes cambiar tus zapatos están mal puestos? | can you switch your shoes they are on the wrong feet? |
| Esta frio afuera ¿te puedes poner un sueter? | it’s cold outside, Do you want a sweater? |
| te ves muy guapo / linda | you look so handsome/pretty |
| ¿Qué quieres ponerte hoy? | what do you want to wear today? |
| ¿Escoge una playera? | can you pick a shirt? |
| La tira cierra del lado de afuera | the strap always closes on the outside |
| ¿Abrochate los zapatos? | can you tie your shoes? |
| súbete el cierre | pull up your zipper |
| abrocha el boton | can you button yourself? |
| desabrochate los botones | undo the buttons |
| mete el pie adentro del pantalon, ahora el otro | put your foot in/step in, now the other |
| mete el brazo en la manga | put your arm through the sleeve |
| mamá me quede atorado de la cabeza ¿me ayudas? | mommy my head is stuck, can you help me? |
Actividades gratis /Free activities
Descarga Aquí
Conoce más actividades en www.kinderbilingue.com
